آموزش گرامر انگلیسی مجهول Passive – درس اول زبان دوازدهم

گرامر آموزش داده شده در درس اول کتاب زبان انگلیسی پایه دوازدهم مربوط به ساختار مجهول و معلوم Passive Voice & Active Voice است.

سایت اصلی Conkur.ir

کانال تلگرام زبان پایه تا کنکور t.me/conkur_ir

ابتدا متن مربوط به این درس گرامر که مربوط به حافظ است ترجمه شده و ساختارهای مجهول در این متن مشخص شده است.

سپس آموزش مربوط به این ساختار گرامری ارائه می شود.

برای مشاهده تمام آموزش های دروس کتاب دوازدهم به روی لینک کلیک کنید.

آموزش ساختار گرامری مجهول

Hafez is known to be as one of the most famous Persian poets of all time. He was born sometime between the years 1310 and 1337 A.D1. in Shiraz. In his childhood, he received religious education. He is called Hafez because he learned the Holy Quran by heart. Hafez is mostly remembered for a special type of poetry that is called Ghazal. Emotions and ethics are used in Ghazals a lot. The collection of his poems is called Divan. It has been translated into countless languages including German, English and French. Hafez is known to be the inspiration for many poets and authors around the world.

حافظ معروف به یکی از مشهورترین شعرای فارسی در تمام دوران است. او در زمانی بین 1310 و 1337 بعد از میلاد مسیح در شیراز متولد شد. در دوران کودکی، او تحصیلات مذهبی را گذارند. به او حافظ می گویند چون قرآن را به طور کامل و عالی یاد گرفت. حافظ بیشتر به خاطر نوع خاصی از شعر که به آن غزل گفته میشود، یاد می شود. احساسات و اخلاق در غزل ها بسیار استفاده می شوند. به مجموعه شعرهای او دیوان می گویند. دیوان حافظ به زبان های بیشماری از جمله آلمانی، انگلیسی و فرانسه ترجمه شده است. حافظ مشهور به الهام بخش بودن برای بسیاری از شاعران و مولفان در سراسر جهان است.

مثال های ساختار معلوم و مجهول زیر را بخوانید

ساختار معلوم Active Voice

She makes pancakes every morning.

او هر صبح پنکیک درست می کند.

Ali broke the window yesterday.

علی دیروز پنجره را شکست.

They have fixed the cars.

آنها ماشین ها را تعمیر کرده اند.

Alexander Fleming discovered penicillin.

الکساندر فلمینگ پنیسیلین را کشف کرد.

Scientists find solutions to problems.

دانشمندان راه حل هایی برای مشکلات پیدا می کنند.

Doctors have made a new medicine to cure cancer.

دکترها یک داروی جدید برای درمان سرطان ساخته اند.

ساختار مجهول Passive Voice

Pancakes are made every morning.

پنکیک ها هر صبح ساخته می شوند.

The window was broken yesterday.

پنجره دیروز شکست.

The cars have been fixed.

ماشین ها تعمیر شده اند.

Penicillin was discovered by Alexander Fleming.

پنیسیلین توسط الکساندر فلمینگ کشف شد.

Solutions to problems are found by scientists.

راه حل های مشکلات توسط دانشمندان پیدا شدند.

A new medicine has been made by doctors to cure cancer.

یک داروی جدید توسط دکترها برای درمان سرطان ساخته شده است.

پاسخ تمرین C : نحوه ساخت جملات مجهول انگلیسی

در ساختار مجهول ، کننده کار مهم نیست، و فرآیند و کاری که انجام شده مورد توجه است.

در جمله اول، اگر مهم باشد چه کسی پنکیک درست کرده، جمله معلوم می شود: علی پنکیک درست کرده.

ولی در جمله دوم مهم نیست که چه کسی پنکیک درست کرده، ما فقط می خواهیم بدانیم که پنکیک آماده شده. مثلا مدیر هتل می گوید هر روز صبح پنکیک ها آماده می شوند. (توسط کی مهم نیست!)

• برای ساخت جمله مجهول، مفعول را به اول جمله می آوریم: Pancakes
• سپس با توجه به زمان جمله، از یکی از فرم های فعل Be استفاده می کنیم: Are
• بعد قسمت سوم فعل را می نویسیم: Made

پاسخ تمرین E به همراه ترجمه فارسی

Many products are developed each year. Light bulb, camera, airplane, and telephone were invented by scientists and inventors. Laptops, smart phones, and tablets were made by lots of work. But not all products are developed by hard work. Some inventions were created by accident or scientists’ mistakes. Penicillin, for instance, was discovered quite accidentally when Alexander Fleming was working on bacteria. Microwave oven also was invented during a scientist’s experiment on energy. More interestingly, some tools and technologies are not made by scientists at all. Some like dishwashers and computer games were made by ordinary people like workers, housewives and school students.

بسیاری از محصولات هر ساله توسعه می یابند. لامپ، دوربین، هواپیما، و تلفن توسط دانشمندان و مخترعان اختراع شدند. لپ تاپ ها، گوشی های هوشمند، تبلیت ها با کار زیاد ساخته شدند. اما همه محصولات با تلاش زیاد ساخته نشدند. برخی از اختراعات تصادفی و با اشتباهات دانشمندان ساخته شدند. به عنوان مثال، پنی سیلین، به طور خیلی تصادفی زمانی که الکساندر فلمینگ داشت بر روی باکتری کار می کرد، کشف شد. مایکروویو همچنین در طی یک آزمایش علمی بر روی انرژی اختراع شد. خیلی جالبتر اینکه، برخی ابزارها و تکنولوژی ها اصلن توسط دانشمندان ساخته نشدند. وسایلی مثل ماشین ظرفشویی و بازی های کامپیوتری توسط افراد معمولی مانند کارگران، زنان خانه دار و دانش آموزان مدرسه ساخته شدند.

یادگیری سریع زبان انگلیسی با فیلم